Шри-Ланка - страна 4+ религий, 5+ национальностей и 7+ языков  

24.07.2020 19:07 Автор
(1 Голосовать)
Статуи Будды на Шри-Ланке Статуи Будды на Шри-Ланке

"На каком языке говорят на Шри-Ланке?" - казалось бы, простой и популярный вопрос, но ответить на него одним словом не удастся. Когда начинаешь "копать глубже", оказывается, на этом острове размером с Литву - более 4 основных религий, более 5 национальностей и люди говорят более, чем на 7-ми языках. Кто эти люди? В этой статье мы решили разобрать сложный национальный и религиозный состав Шри-Ланки "по полочкам".

Религии на Шри-Ланке

Когда только прилетаешь на Шри-Ланку и видишь крупную статую Будды в аэропорту, может показаться, что это - исключительно буддийская страна. С одной стороны, первое впечатление - верно: в стране действительно преимущественное большинство буддистов (¾ всего населения), более того, политическая партия с логотипом лотоса всячески защищает права буддистов и превозносит авторитет Будды в стране.

Буддийская ступа во время фестиваля полнолунияБуддийская ступа во время фестиваля полнолуния

Но только выезжаешь из аэропорта, сразу же видишь множество католических церквей. Двигаешься на север в Джафну - а там полным полно индуистских храмов. Приезжаешь в сёрферский Аругам Бэй на востоке, и слышишь, регулярно слышишь муллу из мечетей. 

Католическая церковьКатолическая церковь

Ну, а вообще в Шри-Ланке нет четкого разграничения по религиям.

Очень много церквей в окресностях КоломбоОчень много церквей в окресностях Коломбо

Даже в “буддийских” регионах можно увидеть и индуистский храм, и христианскую церковь и исламскую мечеть. Именно поэтому на изображении ниже, где показан % той или иной религии в каждом регионе, вы нигде не увидите ни 100%, ни 0%.

Распределение основных религий на Шри-ЛанкеРаспределение основных религий на Шри-Ланке 

Источник изображения.

Тяжело приходится на Шри-Ланке атеистам, которые пытаются пропогандировать свою точку зрения. Но на самом деле, здесь их настолько мало, что едва о них услышишь. У буддийских обществ в Шри-Ланке очень большие полномочия - могут даже в суд подать за инакомыслие

Национальности на Шри-Ланке

Национальный состав местного населения также разнообразен, но не всегда зависит от религии. На острове живут представители нескольких национальностей:

  • сингалы
  • тамилы
  • ларакалла
  • бюргеры
  • ведды

И хотя все они имеют право называться гражданами Шри-Ланки и голосовать, политические амбиции могут быть реализованы только у сингалов. Большинство не дает национальным меньшинствам установить свои порядки. И так как меньшинств, и они не хотели полвека назад признавать сингальский как единый национальный язык в стране, это стало привело к Гражданской войне на Шри-Ланке.

Почему райской Шри-Ланке так не везет с туризмом? | 5 Причин

Мальчик на пляжеМальчик на пляже

 

О языках на Шри-Ланке

Сейчас в Шри-Ланке всего 2 официальных языка - сингальский (на нем могут говорить все или почти все) и тамильский (язык тамилов и национальных меньшинств),  но по сути, все могут говорить по-сингальски, в то время, как сингалы кроме сингальского могут говорить только по-английски.

Даже по конституции, английский признан официальным языком межэтнического общения. И его повседневно используют 10% населения. А 74 тысячи резидентов Шри-Ланки считают его родным. На английском транслируют новости, его иногда используют представители разных национальных групп, чтобы лучше понять друг друга (хотя все же чаще говорят по-сингальски). Последствия британской колонизации дают о себе знать - по-английски говорят почти все местные, и это очень облегчает жизнь туристам. 

Но это еще не все! У шри-ланкийских мусульман (ларакалла) - корни из арабского мира. Так что они еще и арабский язык учат в школе - обычно это обязательный предмет у мусульман. 

Мусульманские школьницыМусульманские школьницы

Но во времена голандской колонизации малайцы были завезены на Шри-Ланку, и остались жить на острове.  До сих пор на малайском языке с заимствованием сингальского и тамильского языков говорит более 50 тысяч шри-ланкийских тамилов. 

Огромный индуистский храмОгромный индуистский храм

Интересно, что своеобразные письменности сингальского и тамильского языков (письменность - разная) учат в школе, но в итоге молодежь во время переписки зачастую пишут транслитерацией с помощью латиницы. И один наш знакомый сингалец даже признался, что уже несколько лет не писал по-сингальски, и уже с трудом помнит, как писать. Хотя, читать он может.

Молодежь на пляжеМолодежь на пляжеТак вот, небольшая сводка по зависимости за национальности, языка и религии на Шри-Ланке, которую я составила, чтобы наконец-то для себя уяснить этот вопрос и поделиться им с вами.

Национальность

Язык

Религия

сингалы - 75%

сингальский - основной
английский - большинство владеют на разговорном уровне

буддизм, реже - христианство (католицизм)

тамилы - 11%

тамильский - основной
сингальский - владеют свободно
английский - большинство владеют на разговорном уровне

индуизм, реже - христианство (католицизм)

ларакалла (мавры - потомки арабов) - 9%

тамильский - основной
сингальский - владеют свободно

арабский - учили в школе

малайский - знают некоторые

ислам

бюргеры (потомки от смешанных браков с европейцами - португальцами, голландцами, британцами) - 0.3%

английский - основной
португальский - основной (только для ланкийцев португальского происхождения)

сингальский - владеют свободно

протестанты и католики

ведды (потомки древнейших жителей острова) - пара тысяч человек

ведда (креольский язык на основе сингальского) - основной

сингальский - владеют свободно

буддизм, индуизм;

также анимизм, шаманство, магия

 А вы знали, что Шри-Ланка - настолько разнообразная??? Пишите ответ в комментариях, а также читайте о том, что впечатлило нас на Шри-Ланке.

30 необычных фактов о Шри-Ланке, которые нас удивили

Всем путешествий!

 

Прочитано 122 раз

Оставить комментарий

Убедитесь, что Вы ввели всю требуемую информацию, в поля, помеченные звёздочкой (*). HTML код не допустим.

Наш Youtube

Мы в Instagram

    ПОИСК

    Узнавайте о новостях и советах в путешествии первыми!